品牌合作

【酒侬】帕特里克格兰Patrick Galant2011

 


帕特里克格兰,酒类学家,博士学位毕业于科学和葡萄酒领域。南罗纳河谷叙兹拉鲁斯葡萄酒大学名誉理事,帕特里克格兰作为Le Domaine de La Présidente顾问超过40年之久。直到2008年卸任,他去世后,继任者是RenéAubert。他也是Max Aubert的密友。

作为一个充满好奇心兼具热情的农民,他将自己的葡萄栽培和酒类研究事业拓展到了许多产区(智利,希腊,意大利,葡萄牙…)提升酿酒技术,尊重土壤。他出版了几本书,现在是罗纳河谷骑士协会的领导者。帕特里克格兰以自己的名字命名了他酿制的突出酒款。

 

Patrick Galant帕特里克格兰

Oenologist, graduated with a doctorate inIndustry of Sciences and Wine, Honorary Director General of the Suze la RousseUniversity of Wine in the Southern Rhône Valley, Patrick Galant has been aprecious adviser for more than 40 years for Le Domaine de La Présidente. Hecarried this mission until 2008 and succeeded René Aubert after he died. He wasalso a close friend of Max Aubert.

As a farmer, curious and passionate, heexpanded his viticulture and oenology to many regions (Chili, Greece, Italy,Portugal...) putting into place the notion of soils by improving techniques. Hepublished several books and he is now the leader of “La Commanderie des Côtesdu Rhône” as “the Grand Maître” of the establishment. Patrick Galant gave his name to theseexceptional wines which he followed up all along the wine process.


 

Patrick Galant 帕特里克格兰 2011

Châteauneuf-du-papa教皇新堡 

14%vol | 750ml | France法国

 

Manuel berry selection at the harvest. Destalking. Cold pellicular maceration (5°C) for 2 days. Fermentation during 20 days at a progressive temperature reaching 30°C, then 3 stomping of the grapes per day at the end of the vinification. Pumping over the juice. Aged in oak barrels (French oak), American and Bulgarian : 1/3 in one-year oak, 1/3 in two-year oak, 1/3 without wood.

手工精选葡萄,去梗。以5°C冷浸渍两天。为期20天发酵,温度逐步上升到30°C。采用淋皮法。在法国橡木桶,美国橡木桶和保加利亚橡木桶中陈酿。1/3在一年橡木桶中,1/3在两年橡木桶中,1/3不经过橡木桶。

Purple colour, limpid and concentration. Nose typical and distinguished with red fruit aromas. Powerful palate with all the finesse of smooth tannins with notes of kirsch. Ideal with red meats, game, truffle based dishes. Served at room temperature.

紫色,澄澈,凝练。典型的红色水果香气。丝滑的单宁,有着樱桃酒的风味。事宜搭配红肉,野味,松露等为基底的菜肴。事宜室温饮用。

上一篇:没有了


地址:北京市通州区运河核心区IV地绿地大厦1号楼22层22395 ICP备案号:京ICP备16039203号-3 版权所有